15 Aug 2002 update - §3 : Addition about several controllers working into a same FIR. - §3 : Correction of L7-Perf link 09 Mar 2003 update - §1 : Image slightly modified. New remark (4). Previous remark (4) renamed as remark (5). - §2 : Chapter rewrote with addition of sub-paragraphs a), b), c) and d). - §3 : Minor changes (syntax, orthograph). - §4 : Minor changes (syntax, orthograph). 10 Mar 2003 update - §2 : Minor changes in the text (syntax, orthograph). - §4 : Addition of a remark about DEP control. 30 Mar 2003 update - §3 : Correction of a mistake about using XXXX_UP_CTR callsigns.